Informational site · law practice
An informational website for a law practice.
A structure that leads to a conversation, bilingual content and a tone that stays factual, without self-praise and without promising outcomes.
Live
The brief and what was done.
The brief
- A clear, easy-to-scan structure of practice areas
- Bilingual content for clients in Serbia and abroad
- A short path from the first visit to a conversation
- A technical foundation ready for search
What was done
- Home, About the office, Practice areas with four subpages, and Contact
- Serbian and English versions adapted to each audience, not a literal translation
- Canonical and hreflang links, sitemap, robots, Search Console
- Content without self-praise, aggressive messages or invented outcomes
Why it was done this way.
Respect for the professional rules on how lawyers present themselves.
No “best/top/leading” language.
No unconfirmed outcomes or success statistics.
Screenshots.
Screenshots of the live site advokatselenajokic.rs, 26 September 2026. Not a composite, not a mockup.
On the computer: the Commercial law page, captured from the live address on 2 Oct 2026.
Your business could be next.
Tell us what you do. We will suggest what makes sense, with no obligation.
Nenad JokićBIRO 404 · digital studio
